New (fr. Nouvel)
Translation into English
Et loin d'être une vision froidement matérialiste de la nature, c'est un nouvel humanisme, c'est un nouvel enchantement.
And far from being a coldly materialistic view of nature, it's a new humanism, it's a new enchantment.
Example taken from data source: TED2020_v1 Une autre collaboration internationale a également été constituée avec un nouvel objectif.
Furthermore, an international collaboration was formed with a new objective.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Cependant, le nouvel opposant a toujours la possibilité de désigner un représentant de son choix.
However, the new opponent always has the option of appointing a representative of its choice.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Quel est ce nouvel état vers lequel le monde se dirige?
What's that new state that the world is heading toward?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Glacier Point a reçu un nouvel hôtel en 1917.
Glacier Point received a new hotel in 1917.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Il s’agit d’un nouvel élément d’une stratégie de digitalisation visant à mettre en place une véritable e-ADEM.
This is a new element of a digitalisation strategy which seeks to create an actual eADEM.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Une fois implantée, l’ eptotermine alfa stimule la formation du nouvel os.
When implanted, eptotermin alfa stimulates the formation of new bone.
Example taken from data source: EMEA_v3