New (fr. Nouveau)

Translation into English

Le but du projet SPARTAN n'était pas seulement de concevoir un nouveau moteur, mais aussi de le tester sur un nouveau banc d'essai extrêmement réaliste.
The aim of the SPARTAN project was to not only design a new engine but also test it with a new highly realistic test bench.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Le 4 mai, la commission de la culture et de l'éducation a de nouveau débattu de la question avec les commissaires Thierry Breton et Mariya Gabriel.
On 4 May, the committee again debated the issue with commissioners Thierry Breton and Mariya Gabriel.
Example taken from data source: ELRC-3297-EUROPARL_covid_v1
Le nouveau libellé ne doit pas conduire à une extension de la liste des produits et des services.
The new wording must not constitute an extension of the list of goods and services.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Aucun des mots utilisés dans la marque n’évoque un nouveau système ni la publicité.
None of the words used in the trademark evoke either a new system or advertising.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
En printemps 2016, l’heure d’été nous l’enlèvera de nouveau.
In spring 2016, summer time will take it from us again.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Les parents peuvent désormais donner à un nouveau-né ou à un enfant adopté le nom du père ou de la mère, ou des deux.
This allows parents to give a newly-born or adopted child the name of the father or the mother, or both.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Aucun fait ou élément nouveau ni empêchement n’a été soulevé par les parties.
No facts, new information or impediments have been raised by the parties.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

Synonyms