Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Notion (fr. Notion)

    Translation into English

    Les "droits de l'homme" omis dans la Constitution.
    The notion of "human rights" is omitted from the constitution.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Niebuhr a souvent emprunté à la notion de Dieu de Paul Tillich.
    Niebuhr borrowed often from Paul Tillich's notion of God.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Noter que dans toute la demande, la notion de liant recouvre aussi la notion de composition polymérisable ou réticulable.
    It should be noted that in the whole of the application, the notion of binder also covers the notion of polymerizable or crosslinkable composition.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La notion de risque de confusion s’apparente à une notion juridique plutôt qu’à une simple évaluation factuelle des jugements rationnels et des préférences émotionnelles qui influencent le comportement cognitif des consommateurs et leurs habitudes d’achat.
    The concept of likelihood of confusion is a legal concept rather than a mere factual evaluation of the rational judgments and emotional preferences that inform the consumer’s cognitive behaviour and purchasing habits.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    La notion de "revenu minimum", qui désigne une forme spécifique de prestation, est utilisée de manière explicite pour la première fois, remplaçant les termes plus généraux que sont par exemple l'"aide sociale" ou les "ressources suffisantes".
    The concept of "minimum income", pointing to a specific form of benefit, is used explicitly for the first time, replacing the more generic terms such as "social assistance" or "sufficient resources".
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Ce fait indique qu'au cours de l'étude, ils n'avaient aucune notion préconçue des images, ce que les auteurs de l'étude ont considéré comme une caractéristique importante du concept de l'étude.
    This indicated that during the study they had no preconceived notion of what the images could be, which was considered by the authors to be a crucial feature of the study's design.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    La notion de nerf est une généralisation directe de la notion classique d'espace classifiant d'un groupe discret; voir ci-dessous pour plus de détails.
    The notion of nerve is a direct generalization of the classical notion of classifying space of a discrete group; see below for details.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms