Not (fr. Not)

Translation into English

Ils ne sont pas non plus testés sur les enfants et il est donc impossible de savoir s’ils sont nocifs ou non.
Nor are they tested on children, and it’s therefore not possible to know if they are harmful or not.
Example taken from data source: ELRC-436-Swedish_Food_v1
Les différents modèles de composants ne sont toutefois pas compatibles, de sorte que la composition avec d'autres modèles est impossible.
However different component models are not compatible and thus composition with other models is not possible.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Cela ne constitue clairement pas un modèle de consommation durable, surtout pour des éléments comme le dysprosium (Dy), qui sont très rares.
This is clearly not a sustainable consumption pattern - especially not for elements like dysprosium (Dy), which are very scarce.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Si la forme juridique n’est toujours pas communiquée ou communiquée de manière incorrecte, la demande est rejetée.
If the legal form is still not given or not correctly given, the application will be rejected.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
La procédure législative n’est pas encore achevée.
The legislative procedure has not been completed yet.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Statut non-employé Force de réserve Force de réserve Force de réserve Force de réserve Force Régulière Force Régulière Force Régulière NON-DISPONIBLE NON-DISPONIBLE NON-DISPONIBLE NON-DISPONIBLE NON-DISPONIBLE NON-DISPONIBLE NON-DISPONIBLE NON-DISPONIBLE NON-DISPONIBLE NON-DISPONIBLE NON-DISPONIBLE.
Component Not Available Not Available Not Available Not Available Not Available Not Available Not Available Reserve Force Reserve Force Reserve Force Regular Force Regular Force Not Available Civilian Civilian Civilian NonEmployee Status Reserve Force Reserve Force Reserve Force Reserve Force Regular Force Regular Force Regular Force NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Un passager sur trois n'est pas originaire du pays de l'Union européenne organisant le vol.
One in three passengers is not from the EU country organising the flight.
Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1