Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nonchalant (fr. Nonchalante)

    Translation into English

    Son attitude nonchalante vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.
    His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Véronica étendit la main avec une expression nonchalante.
    Veronica extended her hand with a nonchalant expression.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La sagesse nonchalante de Mac DeMarco.
    The wit and wisdom of Mac DeMarco.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Elle maintient un comportement strict et sérieux partout et gronde souvent Glenn pour son attitude nonchalante.
    She maintains a strict, no-nonsense demeanor throughout, and often scolds Glenn for his lackadaisical attitude.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Le point est votre attitude nonchalante.
    The point is your lackadaisical attitude.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    J’ai fait de mon mieux pour avoir l’air nonchalante.
    I did my best to look nonchalant.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Elle l'avait dit d'une façon si nonchalante.
    She told me in such a nonchalant manner.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • insouciant
    • décontracté
    • désinvolte
    • indifférent
    • relaxé