Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Named (fr. Nommés)

    Translation into English

    Dès qu’un joueur trouve un symbole identique, il le nomme, s’empare de la carte concernée et la place de côté (attention: il ne faut jamais piocher la carte du centre).
    As soon as a player finds an identical symbol, he or she names it, gains the card in question and sets it aside (be careful: you must never take the middle card).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La dernière série d'aspirateurs-traîneaux du constructeur se nomme S'Power et semble mettre le paquet sur la filtration multicyclonique de sa nouvelle mouture.
    The latest series of vacuum cleaners of the manufacturer is named S’Power and seems to put the package on the multicyclonic filtration of its new version.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Nous sommes, à cet égard, un peu dans la situation d'un inspecteur de police qui, trouvant un cadavre avec un poignard dans le dos, en déduit qu'il doit exister quelque part un assassin; mais quant à savoir qui est l'assassin, comment il se nomme, s'il est grand ou petit, brun ou blond, c'est une autre affaire.
    In this respect we are in a position somewhat similar to that of the police inspector who, finding a corpse with a dagger in its back, deduces that somewhere there is an assassin; but as for knowing who the assassin is, what his name is, whether he is tall or short, dark or fair, that is another matter.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ils sont nomme’s parce qu’on leur fait confiance.
    They choose them because they are trusted.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Membres du comite´ nomme´s au de´part par le comite´ de se´lection Adams, Baker, Campbell, Comeau, Cowan, Forrestall, *Hays (ou Fraser), Gill, Hubley, Johnson, *LeBreton (ou Comeau), Meighen, Rompkey, Watt.
    Original Members as nominated by the Committee of Selection Atkins, Banks, Campbell, Day, Forrestall, *Hays (or Fraser), Kenny, *LeBreton (or Comeau), Meighen, Poulin, Watt.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le gouverneur Randall nomme S. Park Coon, âgé de 41 ans et originaire de New York et procureur général du Wisconsin avant guerre, comme premier colonel de nouveau régiment.
    Governor Randall commissioned S. Park Coon, a 41-year-old native of New York and Wisconsin's attorney general prior to the war, as the new regiment's first colonel.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Les juges federaux sont nomme’s par le President mais ils doivent etre accepte’s par le Senat.
    Federal judges are appointed by the president, but must be approved by the Senate.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms