- Home
> - Dictionary >
- Nid - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Nest (fr. Nid)
Translation into English
Les matériaux pour panneaux sandwich en nid d'abeilles sont couramment utilisés en construction navale et aérospatiale, ainsi que comme bouclier électromagnétique.
Honeycomb sandwich material is commonly used in naval and aerospace construction industries, as well as electromagnetic shield applications.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Cela a abouti à une production à grande échelle de structures en nid d'abeille à base d'oxyde de cobalt.
This led to the scaled-up production of honeycomb cobalt oxide-based structures.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Donc ça veut dire que, alors que le conjoint est assis sur le nid, en train de couver les œufs, l'autre est en mer à la recherche de nourriture.
So that means as their mate is sitting on the nest incubating the eggs, the other one is out there foraging.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Les hormones stéroïdes sexuelles influencent beaucoup de comportements de reproduction, mais leur rôle dans la régulation de la construction du nid n'était pas connu.
Sex steroid hormones influence many breeding behaviours but their role in regulating nest building was not known.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Le nid est construit avec la végétation des marais.
The nest is built with and attached to marsh vegetation.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Le nid est construit dans les buissons ou les bambous.
The nest is built among bushes or bamboo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A l'étape S64, le serveur HSRV vérifie l'existence de l'identifiant NID dans la base de données IDDB et vérifie le cryptogramme ED1.
At step S 64, server HSRV verifies the existence of identifier NID in database IDDB and verifies cryptogram ED 1.
Example taken from data source: EuroPat_v3