Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Niches (fr. Niches)

    Translation into English

    O Il faut donc s'intéresser au changement des niches écologiques.
    O Focussing on the change in the ecological niches is therefore needed.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Pensez à combiner deux niches telles que.
    Think about combining two niches such as.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    La façade a deux statues de marbre dans des niches: celle de la Saint-Jean-Baptiste, l'autre de sainte-Catherine d'Alexandrie.
    The facade has two marble statues in niches: one of St John the Baptist, the other of St Catherine of Alexandria.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Lorsque, par la suite, le besoin est ressenti de modifier cette allure d'ensemble, il suffit de changer la configuration de certains de ces présentoirs, les uns, initialement configurés en panneaux lumineux étant reconfigurés en niches, d'autres, initialement configurés en niches étant reconfigurés en panneaux lumineux, et les autres initialement configurés en niches ou en panneaux lumineux restant inchangés.
    If it is subsequently necessary to modify the overall effect, it is sufficient to change the configuration of some of the display cases, some of which, originally configured as illuminated panels, are reconfigured as niches, while others, originally configured as niches, are reconfigured as illuminated panels, and the remainder, whether originally configured as niches or as illuminated panels, are not changed.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    L'explication conventionnelle est que la présence des dinosaures a supprimé l'évolution chez les mammifères, via la prédation et la concurrence pour les niches.
    The conventional explanation is that the presence of dinosaurs suppressed mammalian evolution, through predation and competition for niches.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Le premier bâtiment à être complètement dégagé de la jungle fut la Pyramide des Niches.
    The first building to be completely cleared of jungle growth was the Pyramid of the Niches.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    L'écotourisme, le patrimoine culturel et naturel, la santé, le tourisme médical et l'aventure sont quelques-unes des niches qui sont de plus en plus exploitées par les destinations et les entreprises de tourisme des pays en développement.
    Eco-tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • place
    • alcôve
    • cavité
    • recoin
    • secteur