Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Silly (fr. Niais)

    Translation into English

    Quand à toi, jeune homme, tu peux effacer ce sourire niais de ton visage.
    And for you, young man you can just wipe that smile off your face.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Je les trouve un peu niais.
    I find them somewhat corny.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Par niais, tu veux dire le film le plus romantique de tous les temps?
    By corny, do you mean the most romantic movie of all time?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Oh, Wooldoor, charmant petit niais.
    Oh, wooldoor, you charming little simpleton.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Après la phase préliminaire il peut encore être nécessaire de compléter la modélisation paramétrique du système de prise de vues par la détermination de grandeurs physiques dites "de prise" qui valent d'une prise de vues à l'autre niais qui sont maintenues fixes pendant chaque prise de vues.
    After the preliminary phase it may yet be necessary to supplement the parametric modeling of the filming system through the determination of physical dimensions called "shots" which vary from one take to the next but which are kept fixed during each take.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ne méritais-je rien de plus qu'une tête de niais?
    Did I deserve no more than a fool's head?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    M. Vieux-Niais, publiée dans La Caricature no. 134, 30 mai 1833.
    Mr. Vieux-Niais, published in La Caricature no. 134, May 30, 1833.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms