Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Neutral (fr. Neutre)

    Translation into English

    L’opposante ne saurait exiger de l’Office, qui se doit d’adopter une position neutre et impartiale, qu’il dresse une liste exhaustive des documents manquants ou susceptibles de manquer.
    The opponent could not demand that the Office, which has a duty to adopt a neutral and impartial position, send it an exhaustive list of the documents that were missing or likely to be missing.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Le solvant est contenu dans des flacons en verre neutre hydrolytique de type I.
    The solvent comes in vials of neutral glass of hydrolytic type I.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Elle est morte à Magliaso, en Suisse neutre en 1943, alors que la Seconde Guerre mondiale faisait rage.
    She died at Magliaso, in neutral Switzerland in 1943, while the Second World War was raging at its height.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Il y a trois genres: masculin, féminin et neutre.
    There were three genders: masculine, feminine, and neuter.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Point intéressant, les résultats ont révélé que le traitement des mots pour l'intonation émotionnelle a différents schémas cérébraux en comparaison à une intonation neutre.
    Interestingly, results revealed that word processing for emotional intonation has different brain patterns in comparison to a neutral tone.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    La protéine que nous utilisons dans la glace réagit avec la langue à pH neutre.
    The protein we are using in the ice cream reacts with your tongue at neutral pH.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    (82) La Communication est neutre au regard des moyens choisis par l’État membre pour financer les télévisions investies de missions de service public.
    (82) The communication is neutral as regards the methods chosen by the Member State for funding television broadcasters entrusted with public service tasks.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms

    • équilibré
    • impartial
    • indifférent
    • objectivement