Nerves (fr. Nerfs)

Translation into English

La douleur inflammatoire est le résultat d'une lésion persistante comme l'arthrite ou une brûlure, déclenchant une sensibilité accrue des terminaisons des nerfs, sensibles à la douleur.
Inflammatory pain is a result of a persistent injury like arthritis or a burn, triggering enhanced sensitivity of pain-sensitive nerve endings.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Un examen du système nerveux est réalisé pour voir si les nerfs crâniens sont endommagés.
A nervous system examination is performed to see if the cranial nerves are damaged.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
La phosphorylation STAT3 a été induite dans les moignons distaux après transection des nerfs sciatiques.
STAT3 phosphorylation was induced in the distal stumps after transection of sciatic nerves.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
L'examen histologique des nerfs révèle une infiltration par des lymphocytes pléomorphes néoplasiques et inflammatoires.
Histological examination of nerves reveals infiltration of pleomorphic neoplastic and inflammatory lymphocytes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Les nerfs, s'ils sont blessés, peut provoquer une paralysie, peuvent causer des douleurs.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Les 10 autres nerfs crâniens prennent leur origine dans le tronc cérébral.
10 Of the cranial nerves originate in the brainstem.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Ces nerfs peuvent émettre des signaux de commande.
Those nerves can put out command signals.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms

  • fibres nerveuses
  • système nerveux
  • tissus nerveux