- Home
> - Dictionary >
- Nécessaire - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Necessary (fr. Nécessaire)
Translation into English
Durant la phase initiale d’application de trois mois, les groupes de travail de la structure de suivi se re´unissent re´gulie'rement et aussi souvent que ne´cessaire.
During the initial three-month application period, the working groups of the follow-up structure shall convene regularly and as often as necessary.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Le responsable du groupe devra disposer d’un passeport individuel et, si ne´cessaire, d’un visa individuel.
The person in charge of the group shall possess an individual passport and, where necessary, an individual visa.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Je ne refuserai jamais de me battre contre la Chambre des communes, si c'est ne´ cessaire.
I will never refuse to fight, if need be, with the House of Commons.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Plusieurs autres mesures, telles que la rene´gociation des contrats d’approvisionnement en combustible et de gestion du combustible use´ entre BE et British Nuclear Fuel, l’instauration d’un moratoire, plusieurs accords de restructuration financie're avec les principaux cre´anciers de BE et la cession de ses actifs en Ame´rique du Nord, ont permis de re´tablir la confiance ne´cessaire pour que l’entreprise redevienne viable dans un de´lai raisonnable.
Several other measures, such as the renegotiation of fuel supply and spentfuel management contracts between BE and British Nuclear Fuel, the introduction of amoratorium, several financial restructuring agreements with BE’s main creditors and thedivestment of its North American assets, have enabled the necessary confidence to berestored for the company to return to viability within a reasonable timescale.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Une initiative proactive lance´e par la Commission est cependant ne´cessaire pour orienter les actions de ses services et fixer les objectifs et les principes de la coope´ration souhaite´e avec les re´seaux locaux.
A proactive initiative launched by the Commission is however required to orient the actions of its services and to set out the objectives and principles of the desired cooperation with local networks.
Example taken from data source: EUbookshop_v2