Ship (fr. Navire)
Translation into English
Sur demande de la Communauté, et notamment en cas de force majeure, le permis de pêche d'un navire peut être remplacé par un permis pour un autre navire dont les caractéristiques n'excèdent pas celles du navire à remplacer.
At the Community's request, notably in cases of force majeure, the fishing licence for a given vessel may be replaced by a licence for another vessel, the specifications of which do not exceed those of the original vessel.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Procédure simplifiée - niveau 1 Navire Manifeste pour toutes marchandises à bord du navire.
Simplified procedure - level 1 Vessel Ship's goods manifest for all goods.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La présence sur le navire d’un équipage qualifié et du commandement du navire.
The presence of qualified crew and command of the ship.
Example taken from data source: DGT_v2019 Nom et signature du capitaine du navire destinataire (remorqueur, navire-usine, transporteur).
Master of receiver vessel (tug, processing, carrier) name and signature.
Example taken from data source: DGT_v2019 Navire Night, de Marguerite Duras, avec Fanny Ardant.
Navire Night, by Marguerite Duras, with Fanny Ardant.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Son navire prend part à la fondation de Williamstown.
His ship was involved in the founding of Williamstown.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Les autorités dressent une estimation de l'activité basée sur l'historique du navire, mais des déclarations incorrectes peuvent passer inaperçues.
The authorities estimate activity based on vessel history but incorrect declarations may go undetected.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1