Translate Files

Naturally (fr. Naturellement)

Translation into English

On le trouve naturellement dans les viandes, y compris celles d'agneau et de bœuf et les produits laitiers.

Natural sources include meat, including lamb and beef, and dairy produce.

Le riz et le maïs ne produisent pas de triterpénoïdes naturellement par exemple.

Rice and maize for example do not naturally produce triterpenoids.

Tout d'abord, le défi à relever doit être important et la réponse doit s'inscrire naturellement dans le long terme.

First, the challenge to be addressed must be major, and the response long term in nature.

Le consommateur sera naturellement amené à penser qu’il s’agit d’une finition esthétique ou décorative, et non d’une marque.

Consumers will naturally be led to believe that it is an aesthetic or decorative finishing touch, not a trade mark.

Cette collection de maïs permet d'identifier des allèles non présents naturellement dans les variétés de maïs existantes naturellement.

This maize collection makes it possible to identify alleles not naturally present in the maize varieties existing naturally.

Les vitamines et compléments alimentaires sans ordonnance servent généralement à promouvoir la santé en augmentant la quantité de vitamines et autres substances que l’on trouve naturellement dans les produits plutôt qu’à soigner des maladies.

Non-prescription vitamins and food supplements are generally used to promote health by increasing the amount of vitamins and other substances that are naturally found in the goods rather than to treat illnesses.

Généralement cet enroulement de vilebrequin est amorti naturellement.

This crankshaft winding will usually be damped out naturally.

Synonyms

clairement
bien sûr
évidemment