Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Naturalist (fr. Naturaliste)

    Translation into English

    29 Ni entièrement naturaliste ou personnaliste, cette approche semble davantage d'ordre humaniste, voire ontologique.
    29 Not entirely naturalist or personalist, this approach seems rather humanist or within ontology.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    À cette époque, Jim Richards était un naturaliste et photographe de la faune.
    At the time, Jim Richards was a naturalist and wildlife photographer.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les peintures, dont bon nombre appartiennent à l'école naturaliste portugaise, méritent une mention spéciale.
    Particularly interesting are the paintings, many of them from the Portuguese naturalist school.
    Example taken from data source: ELRC-Museus_2007_v1
    Ruskin aménagea son jardin dans un style sauvage et naturaliste, suivant sa philosophie sur le bien-être social et sa fascination pour l'environnement naturel.
    Ruskin laid out his garden in a wild and natural style according to his philosophies on social welfare and on his fascination with the natural environment.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Son nom vient du naturaliste William Gambel.
    The specific name honors naturalist William Gambel.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Donc, en prévoyant être un naturaliste professionnel - je n'ai jamais rien considéré d'autre de ma vie - j'ai découvert que j'étais nul dans l'observation des oiseaux et ne pouvais non plus comprendre le chant des grenouilles.
    So in planning to be a professional naturalist - I never considered anything else in my entire life - I found that I was lousy at bird watching and couldn't track frog calls either.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    L'esprit inconscient a faim de ces moments de transcendance, quand la ligne du crâne disparait et que nous sommes perdus dans un problème ou une tâche quand un artisan se sent perdu dans son artisanat, quand un naturaliste se sent en phase avec la nature, quand un croyant ressent qu'il ne fait qu'un avec l'amour de Dieu.
    The unconscious mind hungers for those moments of transcendence, when the skull line disappears and we are lost in a challenge or a task when a craftsman feels lost in his craft, when a naturalist feels at one with nature, when a believer feels at one with God's love.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms