Nations (fr. Nations)
Translation into English
Toutes les nations du monde disposent de programmes pour suivre, traiter et faire des recherches sur les maladies courantes.
Nations worldwide have programmes in place to track, treat and research common diseases.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 La réaction des spectateurs a été attribuée aux problèmes politiques entre les deux nations.
The audience reaction was attributed to political issues between the two nations.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Je suis donc retourné aux Nations Unies.
And so I went back to the United Nations.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Des privilèges et immunités équivalents à ceux dont bénéficient les Nations unies seront accordés.
Privileges and immunities equivalent to those enjoyed by the United Nations will be enjoyed by.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Deutsche Welle: Au début de la semaine, l'Allemagne avait annoncé son intention de voter contre la demande des palestiniens d'obtenir le statut d'État observateur auprès des Nations Unies.
Deutsche Welle: At the beginning of the week, Germany had initially signalled that it would vote against the Palestinians' application for observer status within the United Nations.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Le Secrétaire général des Nations Unies lui a demandé en 1988 de proposer des réformes visant à rendre le système de surveillance des traités des Nations Unies relatif aux droits de l'homme plus efficace.
He was appointed by the United Nations Secretary-General in 1988 to suggest reforms to make the United Nations human rights treaty monitoring system more effective.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Le règlement R43 des Nations Unies concerne l'adoption de prescriptions techniques uniformes relatives à l'homologation de vitrages de sécurité et de l'installation de ces vitrages sur des véhicules à roues.
The United Nations Regulation R43 relates to the adoption of uniform technical specifications relating to the approval of safety glazing and of the installation of this glazing in road vehicles.
Example taken from data source: EuroPat_v3