Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Natives (fr. Natifs)

    Translation into English

    Désormais, grâce au programme Télématique de la Commission européenne, les élèves ont la possibilité de parler avec des locuteurs natifs fréquemment et facilement, et ce depuis leur salle de classe en ayant recours à la vidéoconférence et aux communications multimédias.
    Now, with the help of the Telematics programme run by the European Commission, students are getting the opportunity to talk with native speakers frequently and easily - using videoconferencing and multimedia communications from their own classroom.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    On appelle ces enfants des natifs numériques.
    These children are called digital natives.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Nous, les Hollandais natifs, rencontrons également des difficultés pour nous regarder dans un miroir.
    We native Dutch also find it hard to hold a mirror to ourselves.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Et nous avons peur des Natifs!
    And we're afraid of the Natives!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Natifs de la langue cible.
    Be native speakers of the target language.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    D'une façon générale, les résidents non-natifs ne connaissent pas l'allemand.
    Nonnative residents of the area do not generally know German.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    La ville exerce une véritable fascination sur l’ouvrier libanais et attire la plus grande majorité des natifs de la région du Sahel.
    The city has a real fascination for the Lebanese worker and attracts the largest majority of the natives in the Sahel region.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms

    • autochtones
    • indigènes
    • locaux
    • originaires