Native (fr. Natal)

Translation into English

La course comporte une randonnée à longueur variable, ainsi qu’une course sous le règlement UCI, qui se compose d’un prologue et de deux étapes autour du village natal d’Elsy, Garnich.
The race comprises a cycling tour of variable length, as well as a race respecting UCI regulations, which is composed of a prologue and two stages around Garnich, the village where Elsy was born.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
En 1994, la province du Natal fut rattachée au KwaZulu, le tout formant désormais, le KwaZulu-Natal.
In 1994, KwaZulu was joined with the province of Natal, to form modern KwaZulu-Natal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
L'infanterie montée de Thorneycroft fut recrutée au Natal et comptait 360 hommes.
Thorneycroft's mounted infantry were raised in Natal and numbered 360.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Un partenaire du projet NATAL, OSRAM Opto Semiconductors, a déclaré avoir développé une technologie de projection rouge-vert-bleu (RGB) à basse puissance.
NATAL partner OSRAM Opto Semiconductors has reportedly been developing low-power, red-green-blue (RGB) projection technology.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Le Kwazulu-Natal se trouve à l'est, en Afrique du Sud.
Kwazulu-Natal Province is in eastern South Africa.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Les bourses Marie Curie financent également la mobilité des chercheurs, et offrent un mécanisme soutenant le retour du chercheur dans son pays natal.
The Marie Curie scheme also funds researcher mobility, and has a mechanism to support the researcher's return to his or her home country.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Dlamini est née à Harding dans le KwaZulu Natal.
Dlamini was born in Harding in KwaZulu Natal.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms

  • originel
  • provenant de la naissance