Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Neapolitan (fr. Napolitaine)

    Translation into English

    Authentique déjeuner pizzeria napolitaine avec boisson non alcoolisée.
    Authentic Neapolitan pizzeria lunch with soft drink.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Le sculpteur de l’âme napolitaine.
    The sculptor of the Neapolitan soul.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    No. 900 Pizzéria Napolitaine: Maintenant ouvert.
    No.900 Neapolitan Pizzeria: Now Open.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Leo a été le premier compositeur de l'école napolitaine à maîtriser complètement le contrepoint harmonique moderne.
    Leo was the first of the Neapolitan school to obtain a complete mastery over modern harmonic counterpoint.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    La technique napolitaine, en outre, prévoit que le pizzaiolo, après avoir préparé une série variable de trois à six disques de pâte farcis, à l’aide de gestes précis et rapides des mains, accompagne la pizza avec maestria, en faisant en sorte qu’elle ne perde pas sa forme ronde initiale, du plan de travail à la pelle (qui est tirée des deux mains par le pizzaiolo qui, en lui faisant faire un tour sur elle-même d’environ 90°, la dépose sur une plaque prête à servir).
    Furthermore, the Neapolitan technique requires the pizza chef, after having prepared a series of three to six discs of garnished dough, to skilfully slide the pizza from the work surface to the peel using precise and rapid hand movements, and ensuring that the pizza does not lose its initial round shape (the pizza is taken in both hands by the pizza chef who, by turning it round approximately 90°, places it on a suitable peel).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Son surnom lui vient d'une famille noble napolitaine originaire de Sorrente.
    His surname is from a noble Neapolitan family that originated in Sorrento.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Mais c’est quoi une une pizza napolitaine?
    But what is Neapolitan pizza?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms