-
> - Dictionary >
- Naissance - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Birth (fr. Naissance)
Translation into English
Sa mère est morte en lui donnant naissance.
Her mother died giving birth to her.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Lorsque l’opposant revendique un préjudice ou un profit indu éventuel, il doit démontrer toutes les conditions de fait nécessaires, le cas échéant, pour donner naissance à un risque sérieux non hypothétique de préjudice ou de profit indu, en produisant les preuves décrites dans le paragraphe ci-dessous pour prouver le préjudice ou le profit indu réel.
Where the opponent claims potential detriment or unfair advantage, it must prove any conditions of fact that might be necessary in particular cases for giving rise to a serious, non-hypothetical risk of detriment or unfair advantage, by submitting evidence of the kind mentioned in the paragraph below on proving actual detriment or unfair advantage.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 1879: Naissance à Luxembourg d’Edouard Jean Steichen, fils de Marie Kemp et de Jean-Pierre Steichen.
1879: Edouard Jean Steichen is born in Luxembourg, son of Marie Kemp and Jean-Pierre Steichen.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Notre capacité à façonner les matériaux métalliques et diélectriques a donné naissance au domaine de la nanophotonique.
Our ability to shape metallic materials has led to the field of nanophotonics.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Naissance d'un enfant: deux jours.
Birth of a child: two days.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 La mort d'étoiles massives peut par conséquent conduire à la naissance d'une nouvelle génération.
The deaths of massive stars may therefore lead to the birth of a new generation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 C'est la naissance de la Chine moderne.
The birth of modern China.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- origine
- création
- procréation
- venue au monde