Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mother of pearl (fr. Nacre)

    Translation into English

    Nacre et perle ===La nacre est la couche brillante naturelle qui tapisse certaines coquilles de mollusques.
    Pearls and mother-of-pearl ===Mother-of-pearl or nacre is the naturally occurring lustrous layer that lines some mollusc shells.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les triangles de nacre représentent la crête de l´oiseau, symbole d´importance et de pouvoir.
    The nacre triangles represent the crest of the bird, which is a symbol of importance and power.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    On utilise la nacre brute, débarassée des autres éléments de coquille riches en calcite; de préférence, on part de nacre blanche, sinon il faut prévoir une étape d'élimination des pigments.
    Raw nacre is used, which is free of other calcite-rich shell elements; the starting material is preferably white nacre, otherwise a step of removing the pigments must be provided.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Après cette date, le propriétaire de l’époque, un officier retraité, de retour des colonies, la fit convertir en une éphémère fabrique de boutons de nacre, utilisés pour habiller les militaires des nombreuses casernes de la région.
    After this date, the owner of the time, a retired officer, back from the colonies, converted it into a transitory factory of buttons of mother-of-pearl, used to equip the soldiers of the many barracks of the area.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    La plus belle nacre du monde?
    The most beautiful pearl in the world?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Une perle est créée dans le manteau d'un mollusque quand une particule irritante est recouverte de couches successives de nacre.
    A pearl is created in the mantle of a mollusc when an irritant particle is surrounded by layers of nacre.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les amoebocytes augmentent dans le fluide extrapalléal de l'hôte et les larves peuvent s'enkyster dans les sécrétions de mélanine et de nacre.
    Host amoebocytes increase in the extrapallial fluid and the larvae may become encapsulated by melanin and nacreous secretions.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms