Did not have (fr. N'eus)
Translation into English
Des mots obscènes me promettaient satisfaction, mais je n'eus même pas la force de me cracher dessus et de profaner cette nuit de printemps.
Lascivious words promised agreement, but I didn't have the strength to spit at myself and to desecrate the spring night.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je n’eus que de bonnes surprises.
I've only had good surprises.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Je n'eus même pas le temps de peindre!
I didn't even have time to paint!
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Je n'eus jamais à fouiller la cave pour trouver ces archives.
I never had to search the cellar for those records.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pour une fois, je n’eus pas à argumenter.
For once, I did not argue.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Je n'eus jamais le temps de réagir.
I never had time to react.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Après avoir fait mes adieux à Dick Fry, je repris la route vers Fort Shepherd, remontant presque tous les rapides, et je n'eus que trois portages à faire, et j'arrivai à Fort Shepherd, déterminé à.
After bidding adieu to Dick Fry, I made tracks for Fort Shepherd, ran most of the rapids, only portaging three, and arrived at Fort Shepherd with my mind made up.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- eu
- possédé
- reçu