Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Isn't she (fr. N'est-elle)

    Translation into English

    De même, la réalité organique qui demeure en grande partie inaccessible pour le sujet n'est-elle pas un élément nécessaire à la construction de l'altérité?
    In the same way, the organic reality which mainly remains inaccessible for the subject, has to be considered as a necessary element to the construction of otherness?
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Cette question n'est-elle pas légitime?
    Is that not a legitimate question?
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Pourquoi la législation financière existante n’est-elle pas suffisante pour contrôler les marchés de gros de l’énergie?
    Why isn't existing financial legislation sufficient to control wholesale energy markets?
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Pourquoi la Communication n'est-elle pas détaillée sur certains points?
    Why does the Communication not contain more detail on some issues?
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Pourquoi la forêt n'est-elle pas disponible?
    Why is the forest not available?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Pourquoi la MONUC n'est-elle pas renforcée?
    Why is MONUC not being given any reinforcement?
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Quand une minorité n'est-elle pas une minorité?
    When is a minority not a minority?
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms