Are not (fr. N'es)

Translation into English

Tu n'es pas la première personne à me dire ça, et tu n'es sûrement pas la dernière.
You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Tu n'es pas encore membre?
You are not a member yet?
Example taken from data source: CCAligned_v1
Megan, tu n'es pas armée, tu n'es pas un flic.
Megan, you're not armed, you're not a cop.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Tu n'es pas réel, non tu n'es pas réel!
You're not real, no, you're not real!
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Et puis, elle a dit, elle m'a attrapé comme ça, parce que ma mère est assez costaud, et elle m'a soulevé, et elle a dit, "Pourquoi tu n'es pas à l'école?".
And then she said grabbed me like that, because my mother was quite big and she lifted me up and she says, "How come you're not at school?".
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Pinoko, tu n'es pas à la maison?
Pinoko, are you not home?
Example taken from data source: QED_v2.0a
En des temps d'adversité, sache que tu n'es pas seule.
In times of personal adversity, know that you are not alone.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • ne sois pas
  • n'es pas