Did not hear (fr. N'entendait)
Translation into English
Une épouvantable sécheresse régnait donc sur le pays Maya mais Chaac n’entendait plus les multiples invocations des prêtres.
A severe drought reigned throughout the country of the Mayas but Chaac no longer heard the invocations of the priests.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Il n’entendait rien ni personne.
He hears nothing and no one.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On n’entendait que ses pas.
We could only hear her footsteps.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Elle n'entendait pas ses pas.
He could not hear her footsteps.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Nous parlons désormais tous les jours et partout de mondialisation - c'est un mot que l'on n'entendait guère à Rio.
We now talk every day, everywhere, of globalization - a word we hardly used in Rio.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Personne n'entendait mes cris, ne ressentait mes peurs.
No one heard my screams, felt my fears.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Personne n'entendait ces plaintes.
No one wanted to hear those complaints.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- ne comprenait pas
- n'écoutait pas
- ne percevait pas