Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hadn't she (fr. N'avait-elle)

    Translation into English

    N'avait elle pas un père?
    Did she not have a father?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    N’avait-elle pas payé les 450 $?
    Didn’t she pay them $450?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    De même, dans aucune affaire n'avait-elle affirmé ou suggéré que l'argument était inapplicable aux réclamations interétatiques et qu'il s'appliquait uniquement aux cas de protection diplomatique.
    Likewise, in no case had it stated or suggested that the argument was inapplicable in inter-State claims and that it applied only to cases of diplomatic protection.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Comment cela s'accorde-t-il avec vos objectifs de promotion de l'emploi ou alors la déclaration sur l'emploi n'avait-elle pour but que de permettre aux Français de rentrer chez eux rassurés?
    How is this to be reconciled with your efforts to promote employment, or was the declaration on employment needed purely to enable the French to return home in safety?
    Example taken from data source: Europarl_v8
    N’avait-elle pas reçu sa lettre?
    Did he not receive the letter?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La British Motors Corporation n'avait elle jamais réellement rationalisé la production et les réseaux de vendeurs respectifs d'Austin et de Morris.
    The British Motor Corporation had never properly integrated either the dealer networks or the production facilities of Austin and Morris.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Peut-être n'avait-elle pas le choix.
    She may not have a choice.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • n'a-t-elle pas
    • ne possédait-elle pas