Will not have (fr. N'aura)

Translation into English

Ce consommateur moyen - dans sa grande majorité - n’aura presque aucune notion de la langue française.

This average consumer - in the vast majority of cases - will have hardly any knowledge of the French language.

On considère qu'il s'agit là d'une solution temporaire tant qu'une harmonisation complète n'aura pu être obtenue par la mise au point d'une méthode d'essai intégralement harmonisée.

This is considered to be an interim solution until full harmonisation can be achieved through the development of a fully harmonised test method.

Une fois libérée, la membrane n'aura pas la même contrainte que la couche tampon.

Once released, the membrane will not have the same stress as the buffer layer.

(5) La dérogation permet d’éviter les pertes de TVA et n’aura, par conséquent, aucune incidence défavorable sur les ressources propres de la Communauté.

(5) The derogation avoids the loss of VAT and will therefore not adversely affect the Communities’ own resources.

Ce consommateur moyen - dans sa grande majorité - n’aura presque aucune notion de la langue française.

This average consumer - in the vast majority of cases - will have hardly any knowledge of the French language.

Dans le futur, on n'aura pas à les implanter.

But in the future, they won't have to be implanted.

Mais cette Union Européenne n’aura d’avenir que si les gouvernements de ses membres et ses peuples ont le désir d’y investir une part importante de leur succès politique et de leurs intérêts nationaux.

But this EU will have a future only if its member governments and peoples are willing to invest a substantial part of their political success and their national interests.

Synonyms

n'aura pas
ne recevra pas
n'obtiendra pas