Doesn't she have (fr. N'a-t-elle)
Translation into English
Une zone d'exclusion aérienne n'a-t-elle pas été imposée dans les parties nord et sud du pays sans aucun fondement légitime qui soit de nature à justifier une telle interdiction?
Were not no-flight zones imposed on Iraq in the northern and southern parts of the country without any legal basis that could justify such a ban?
Example taken from data source: MultiUN_v1 Pourquoi ma question au Conseil n'a-t-elle pas été imprimée?
Why was my question to the Council not printed?
Example taken from data source: Europarl_v8 N'a-t-elle pas un teint parfait?
Doesn't she have a beautiful complexion?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pourquoi ma commande n'a t-elle pas encore été exécutée?
Why hasn’t my order been processed yet?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Q. Mais la GRC n'a-t-elle pas laissé couler de l'information sur Maher Arar dans le but de salir sa réputation?
Q. But didn't the RCMP leak information on Maher Arar to smear his reputation?
Example taken from data source: giga-fren_v2 Alors, pourquoi une hausse aussi brutale n'a-t-elle pas eu des conséquences plus graves sur l'économie mondiale?
But why has such an aggressive price hike not had a more dramatic impact on the world economy?
Example taken from data source: giga-fren_v2 N'a-t-elle pas une plus grande intuition, n'est-elle pas plus sacrifiée, n'a-t-elle pas de plus grandes capacités d'endurance, n'a-t-elle pas plus de courage?
Has she not got great intuition, is she not more self-sacrificing, has she not got more powers of endurance, has she not greater courage?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- Ne détient-elle pas
- Ne possède-t-elle pas