Isn't he (fr. N’est-il)

Translation into English

Les données relatives aux résidus étaient insuffisantes, aussi le délai d'attente n'est-il pas étayé de manière adéquate.
The residue data provided was inadequate and the withdrawal period is therefore inadequately supported.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Peut-être n'est-il donc pas nécessaire de le préciser.
It may thus not be necessary to spell it out.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Aussi n'est-il pas nécessaire d'évaporer l'ester pour éliminer les produits secondaires formés, surtout lorsqu'on a affaire à un ester insaturé, dans lequel la majorité des acides gras liés à l'alcool sont insaturés, c'est-à-dire de type acide oléique ou linoléique.
It is not necessary to evaporate the ester to eliminate the secondary products formed, especially when dealing with an unsaturated ester, in which the majority of fatty acids linked to the alcohol are unsaturated, i.e., oleic or linoleic acid type.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Monsieur le Président, tout cela n’est-il pas merveilleux?
Mr President, well, isn’t it all lovely?
Example taken from data source: Europarl_v8
N'est-il pas possible avec la carte d'accéder à des services auxquels je n'ai normalement pas accès?
Is it not possible, with the card, to have access to services to which I normally have no access?
Example taken from data source: EuroPat_v3
N’est-il pas temps de nous approprier notre dernier moment sur cette Terre?
Isn't it time we started taking ownership of our finale on this earth?
Example taken from data source: TED2020_v1
Pourquoi mon email n'est-il pas arrivé?
Why has my email not arrived?
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • n'est-ce pas
  • non ?
  • vrai ?