- Home
> - Dictionary >
- N’avait - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Hadn't (fr. N’avait)
Translation into English
La principale objection liée à l’ identification de la population de patients, en particulier concernant les patients répondant aux corticostéroïdes inhalés seuls, n’ avait pas été suffisamment identifiée.
The main objection relating to the identification of the patient population especially those patients who would respond to inhaled corticosteroids alone had not been adequately identified.
Example taken from data source: EMEA_v3 Personne n'avait pu atteindre ce niveau de résolution spatiale et temporelle.
Nobody had been able to attain this level of spatial and temporal resolution.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1 Une enzyme possédant une telle activité enzymatique n'avait jamais encore été décrite.
An enzyme having such enzymatic activity had never yet been described.
Example taken from data source: EuroPat_v3 La commission électorale a déclaré qu'elle n'avait pas suffisamment de preuves pour prouver que l'argent était tout sauf un cadeau.
The election commission said it did not have enough evidence to prove the money was anything except a gift.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Jusque récemment, Graciela elle-même, qui est née à Silver Spring et vit à Riverdale, n'avait jamais mis les pieds sur un campus universitaire.
Until recently, Graciela herself, who was born in Silver Spring and lives in Riverdale, had never set foot on a college campus.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Personne n'avait prêté attention à Fala.
No one had paid any attention to Fala.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Cependant, aucun développement technique n'avait été mis en oeuvre dans ce sens.
However, no technical development had been implemented in this sense.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- n'eut
- n'avait pas
- ne possédait pas