Mystical (fr. Mystique)

Translation into English

CHARME, MYSTIQUE ET PARFUMS DE MARRAKECH.
THE CHARM, MYSTIQUE AND FLAVOURS OF MARRAKESH.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Ce concept mêlé à l’imaginaire psychédélique a ouvert les portes de la perception d’une mystique hippie.
This concept mingled with psychedelic imaginary has opened the gateway to perceiving a hippie mystic.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Le concert de Sugar Ray et dîner au Mystique.
The Sugar Ray concert and dinner at Mystique.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Obtenir l'aspect mystique d'un diamant ou de l'or, apparaissant comme par magie dans le cristal parfait, sans endommager la surface à l'aspect vitreux, requiert une technique artisanale extrêmement délicate et complexe.
Achieving the mystique of a diamond or gold magically appearing within the perfect crystal without damaging or scarring the glass-like surface is an extremely delicate and difficult crafting technique.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Une soirée de Mystique et d'émotion!
Night of Mystique and Emotion!
Example taken from data source: CCAligned_v1
Mais même si le déclencheur et l’effet se distinguent, les visions de la mystique Hildegard von Bingen, les expériences de drogue du prophète du Nouvel Age Carlos Castaneda, les états seconds des chamanes, les psychoses et les hallucinations sont imputables à des processus très similaires.
Even if their triggers and effects may differ, the visions of mystic Hildegard von Bingen, the drug experiences of New Age prophet Carlos Castaneda, shaman detachment from reality conditions, psychoses and hallucinations can be traced back to similar processes.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
La relation des fidèles avec le Christ est mystique, elle n'est pas physique.
Further, the relationship of the faithful and Christ is mystical, not physical.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms