Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mutilated (fr. Mutilé)

    Translation into English

    Prier un Dieu qui mutile les jeunes filles?
    Pray to a God who maims young girls?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    O Commet une infraction quiconque, sans y être autorisé, décroche, recouvre, mutile, lacère ou modifie une proclamation, un placard, un avis, une liste électorale ou tout autre document imprimé ou écrit, dont la Loi ordonne l'affichage.
    O Any person who without authority takes down, covers up, mutilates, defaces or alters any printed or written proclamation, placard, notice, list of voters or other document required by the Act to be posted is guilty of an offence.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le projet de convention générale sur le terrorisme international doit indiquer clairement qu'aucune cause ne peut excuser ni légitimer que l'on tue ou que l'on mutile délibérément des civils.
    The projected comprehensive convention on international terrorism should make it clear that no cause could excuse or legitimize the deliberate killing or maiming of civilians.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Dans ses pamphlets sur cet embrigadement féministe, un militantisme selon elle proche de la terreur idéologique, elle rejette la logique identitaire et de pouvoir qui mutile l'imaginaire amoureux et enferme les femmes dans le discours du même, dans une conformation à des rôles (épouse, mère, femme travailleuse, etc.), au détriment de l'individualité.
    In her pamphlets on this feminist recruitment, a militancy according to her close to the ideological terror, she rejects the logic of identity and power that mutilates the imaginary lover and locks women in the discourse of the same, in a conformation to roles (wife mother, working woman, etc.), to the detriment of individuality.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Mais qui ou quoi mutile-donc alors ces animaux?
    Just who or what is mutilating these animals?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Oh, je viens de dire oui à une fille qui se mutile, mais je peux m'en sortir.
    Oh, I just said yes to a self-mutilator, but I can get out of it.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    L'évêque Jean va à la rencontre d'Harald, apparemment pour l'accueillir, mais le comte le capture, le torture et le mutile.
    Bishop John went to meet Harald, apparently to greet him, but the Earl had him seized, tortured and mutilated.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • amputé
    • déformé
    • mutilant