She whispered (fr. Murmura-t-elle)

Translation into English

Je crois que non, murmura-t-elle.
I don’t think so, she murmured.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Bienvenue dans ta nouvelle vie, murmura-t-elle.
Welcome to your new life, she whispered.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Comme la dernière fois, murmura-t-elle.
Same as last time, she murmured.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
"Jack", murmura-t-elle d'une voix tremblante.
"Jack" she whispered in a choked voice.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
"Je tremble", murmura-t-elle, presque d'étonnement.
"I'm shaking" she whispered, almost in amazement.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Je t’ai apporté un revolver, murmura-t-elle?
I brought you a revolver?she murmured.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Je suis de retour, murmura-t-elle avec bonheur.
I’m back, she murmured happily.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • bafouiller
  • chuchoter
  • se murmurer
  • susurrer