Municipal (fr. Municipal)

Translation into English

Mais si l'agenda électorale se maintient, le plus prochain rendez-vous aurait lieu en mai de 2011 pour les comices municipales, où les populaires peuvent aussi être décisifs à la fin de l'hégémonie socialiste dans les quatre capitales de province et dans leur relais à la tête du Conseil Général de Barcelona, une des administrations qui manipule le budget plus élevé - 661 millions d'euros pour 2011.
But, if the electoral calendar remains established, the immediate appointment will take place in May of 2011 with the municipal elections, where the popular seats can also be decisive in the aim of the socialist hegemony in the four capitals of the province and their change to the front of the Delegation of Barcelona, one of the administrations that handles the biggest budget - 661 million Euros for 2011.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Les travaux de BIONIT devraient améliorer les aspects écologiques et économiques du traitement des eaux usées en Europe.
BIONIT outcomes are slated to improve the ecological and economical aspects of municipal wastewater treatment in Europe.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
En 1792, et en 1872, le gouvernement municipal d'Osaka a renommé ce quartier de Nagamachi en Nipponbashi.
In 1792 and 1872, the Osaka municipal government renamed this district from Nagamachi to Nipponbashi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
De nombreux États, comtés et municipalités ont émis des ordonnances d’assignation à domicile qui impliquent la fermeture de toutes les entreprises non essentielles.
Numerous state, county, and municipal jurisdictions have issued stay-at-home orders that require all nonessential businesses to close.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
L'histoire de Reguengos se mêle au long des siècles à celle de Monsaraz, puisque les limites de la commune furent les même jusqu'en 1838, année où le siège de la commune fut Reguengos, fait qui contribua à son développement.
The history of Reguengos has frequently been confused over the years with that of Monsaraz, since the limits of the municipality were exactly the same until 1838, the year when the municipal seat was moved to Reguengos, a situation which contributed to its more rapid development.
Example taken from data source: ELRC-2614-Localidades_2007_v1
La première technique consiste à mélanger ces farines avec des déchets urbains, puis à pyrolyser le tout dans des incinérateurs urbains, dont on sait qu'ils sont déjà saturés.
The first technique consists in mixing this meal with municipal waste and in then pyrolysing the combined mixture in municipal incinerators, which are known to be already overloaded.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Le blockchain, la technologie derrière le Bitcoin, permettrait de supprimer la nécessité pour les autorités d'agir comme tiers de confiance pour vendre une maison, stocker les permis de conduire ou tenir un recensement municipal.
Blockchain, the technology behind Bitcoin, could remove the need for the authorities to act as trusted third parties for selling a house, storing driving licences or keeping a municipal census.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms