Multitude (fr. Multitude)

Translation into English

Les ressources infinies de l'écriture contrapuntique lui permettaient une multitude de combinaisons de thèmes.
The infinite resources of contrapuntal writing allowed him a multitude of combinations of subjects.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Les difficultés de la logistique alimentaire ont conduit à une multitude de rations.
Difficulties with food logistics led to a multitude of rations.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Une recherche authentique de brevets existants est une condition sine qua non, mais est entravée par les barrières linguistiques, la distribution de sources d'informations sur une multitude de sources et, enfin, l'expertise juridique et technique requise.
A thorough search for existing patents is a must, but this is made more difficult by language barriers, the distribution of information sources over a multitude of sources and - last but not least - the technical and legal expertise required.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Les sociétés de droits d'exécution sont nées du besoin créé par la multitude d'utilisateurs désirant obtenir le droit d'utiliser une multitude d'oeuvres musicales.
Performing rights societies were born out of the necessity created by the multitude of users seeking the right to use a multitude of musical works.
Example taken from data source: giga-fren_v2
À côté d'une multitude de PME, il existe également de nombreuses grandes entreprises.
Besides a plethora of SMEs, there are a number of large undertakings.
Example taken from data source: DGT_v2019
Ces progrès amèneront finalement et immanquablement une multitude de bénéfices économiques et sociaux.
Such progress will ultimately and unavoidably lead to a multitude of economic and social benefits.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
D'abord un travail d'histoire, le livre contient en fait une multitude de descriptions géographiques couvrant une grande partie du monde connu.
While primarily a work of history, the book contains a wealth of geographic descriptions covering much of the known world.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms