Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mute (fr. Muette)

    Translation into English

    De même, la demande de brevet WO 00/72183 se place au niveau de la gestion des services, et reste muette sur la problématique de la gestion du réseau proprement dit.
    Similarly, the patent application WO 00/72183 is concerned with the service management level and is silent on the problems of network management as such.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La Convention de Vienne est muette sur cette question essentielle.
    The Vienna Convention is silent on this crucial matter.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Vous pouviez toujours acheter la musique, mais vous ne pouviez rien entendre parce qu'elle a été rendue muette.
    You could still buy the music, but you couldn't hear anything because it had been silenced.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    9 Il faut exclure une option pour éviter l'équivalent du piège de la variable muette.
    9 One alternative must be excluded to avoid the equivalent of a dummy variable trap.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    La sirène muette et mutilée d’Andersen est liée au développement du concept de la voix de la femme qui se manifeste dans une série de contes de fée du dix-neuvième siècle représentant le silence soit comme un moyen de communication alternatif à apprendre dans une phase précoce de la vie, soit comme un signe d’abnégation lié à la folie et à la mort.
    Andersen’s mute and mutilated mermaid is related to the development of the concept of female voice manifested in a group of nineteenth century fairy tales which represent silence either as an alternative means of communication to be learned in an early phase of life, or as a sign of abnegation related to madness and death.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Elle était aussi sourde et muette.
    She was deaf and dumb.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Catherine, qui souffrait peut-être d'une maladie dégénérative, était soit sourde-muette, soit sourde et mentalement déficiente.
    Katherine, who possibly had a degenerative disease, was either a deaf-mute or simply deaf and mentally challenged.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms