Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mute (fr. Muets)

    Translation into English

    Ces programmes couvrent toutes les catégories de handicap (aveugles, muets, personnes souffrant de problèmes de mobilité, etc.).
    These programmes cover all disability categories (blind, deaf, individuals with kinetic disturbances etc.).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Toutefois, il existe une école pour les aveugles et les sourds-muets.
    However, there is a school for the blind, deaf and dumb.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Les enfants sourds muets sont confrontés aux mêmes problèmes.
    Deaf mute children face similar problems.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    La Commission note que les traités applicables sont malheureusement muets sur la question.
    The Commission notes that the applicable treaties unfortunately are silent on the matter.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    La peur, l'embarras les tinrent immobiles et muets pendant deux ou trois minutes.
    Fright and embarrassment kept them motionless and mute for two or three minutes.
    Example taken from data source: Books_v1
    Les cours sont dispensés dans la langue des signes par des enseignants sourds-muets à 90%.
    Lessons are given in sign language by teachers who are 90% deaf-mute.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Les guides de l'ACDI, cependant, sont muets sur le choix de cet instrument de financement et sur les circonstances dans lesquelles on peut faire appel à des accords de contribution dirigés.
    CIDA's guides, however, are silent on this choice of a funding instrument and under what situations directed contribution agreements could be used.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms