- Home
> - Dictionary >
- Moyenne - translation French to English
Translate text 
Translate files Average (fr. Moyenne)
Translation into English
Le caractère distinctif est inférieur à la moyenne.
The distinctive character is below average.
Data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Toutefois, leur niveau technologique n'a toujours pas atteint la moyenne de l'UE.
However, their current technological level has not yet reached the EU average.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Le Luxembourg se classe parmi les 10 meilleurs pays en ce qui concerne l’espérance de vie moyenne.
Luxembourg is among the 10 leading countries when it comes to average life expectancy.
Data source: ELRA-W0201_v1 Puisque il s’agit de services de télécommunications et de l’informatique, le degré d’attention des consommateurs sera plus élevé que la moyenne.
Since they are telecommunications and computer services, the level of attention of consumers will be higher than average.
Data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Dans chaque carré on calcule la couleur moyenne.
In each square we calculate the average color.
Data source: TED2013_v1.1 Dès lors, si les concordances entre des signes complexes (signes composés d’éléments verbaux et figuratifs) relèvent des éléments verbaux et que les différences découlent des éléments figuratifs, le degré de similitude visuelle et auditive sera probablement supérieur à la moyenne (voir exemple ci-dessous).
Therefore, if the coincidences between composite signs (signs comprising word and figurative elements) lie within the verbal elements and the differences arise out of the figurative elements, the degree of visual and aural similarity is likely to be higher than average (see example below).
Data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Au contraire, les pays du second groupe, dont la Bulgarie et l''Italie, ont un taux moyen de victimisation, mais un nombre de crimes signalés inférieur à la moyenne, aussi la peur sociale du crime est sous la moyenne.
In contrast, countries in the second group - such as Bulgaria and Italy - have average victimisation levels but below-average reporting of crimes so under average social fear of crime.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- moyen
- médiane
- norme
- standard