Would die (fr. Mourrait)

Translation into English

Celui qui faillirait ici, mourrait, car on est trop loin dans ce qui est bel et bien une initiation.
Should one falter here, one would die, as one is already too far into what is certainly an initiation.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Si il mourrait, Aléa mourrait aussi.
And if he died, then Laela would die as well.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Il mourrait s’il obéissait, il mourrait s’il résistait.
He would die if he complied, he would die if he resisted.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Au cas où l'un des quatre mourrait au cours de leur mission, ils ne rejoindraient pas Edge et ne deviendraient donc pas membres du groupe lors de l'assaut final sur la Vraie Lune.
Should any of the four die during their mission, they will not rejoin Edge and thus will not become party members during the final assault on the True Moon.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Si l'un des membres de l'équipe mourrait, il était recommandé que ses restes soient embaumés et cimentés.
If one of the team members died, it was recommended that their remains be embalmed and cemented.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
S'il ne le faisait pas, il mourrait de faim 10.
If they didn't, they would starve 10.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Sans la volonté de mettre ces nouvelles richesses au service de toute l'humanité, quelques milliardaires feraient les couvertures des revues commerciales alors que le reste du monde mourrait de faim.
Absent a willingness to immediately put this new wealth to the service of all humanity, a few trillionaires could grace the covers of our business magazines while the rest of the world would be free to starve.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms

  • décéder
  • périr
  • s'éteindre