-
> - Dictionary >
- Mourant - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Dying (fr. Mourant)
Translation into English
La discipline, dont la bénévolence et l’utilité ne sont plus à démontrer, se heurte à des freins psycho-sociaux internes et externes du fait de leur objet même: le mourant.
The discipline, whose volunteerism and usefulness are well established, faces internal and external psycho-social brakes because of their very purpose: the dying person.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 J'ai vu les victimes des répressions, des femmes et des hommes blessés, mourant ou morts.
I have seen victims of repression, women and men wounded, dying and dead.
Example taken from data source: Europarl_v8 Adonis est amené, mourant de la blessure que lui a infligé le sanglier.
Adonis is brought in, dying from the wound given to him by the boar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Nous constatons avec satisfaction que le nombre d'enfants mourant avant leur cinquième anniversaire est tombé en dessous des 10 millions en 2006.
We note with satisfaction the decline in the number of children dying before reaching their fifth birthday, to a level below 10 million in 2006.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Lusignano est mortellement blessé; en mourant, il confie son peuple à la garde de Caterina.
Lusignano is mortally wounded; as he dies he entrusts his people to Caterina's care.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Cet événement a inspiré trois œuvres: les mélodies Soir et Berceuse d'Armorique et la pièce pour violon et piano, Berceuse pour l'enfant mourant.
It inspired three works, the songs Soir and Berceuse d'Armorique, and the violin-piano piece Berceuse pour l'enfant mourant.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Revenons donc à la date de fondation de Port Mourant.
So let us get back to the foundation date of Port Mourant.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- expirant
- agonisant
- déclinant
- en décomposition