Mill (fr. Moulin)
Translation into English
Une plateforme multifonctionnelle est constituée d'un moteur diesel de 10 chevaux monté sur un châssis d'acier, capable d'alimenter diverses machines agricoles telles qu'un moulin ou un pressoir à huile.
The multifunctional platform is a 10 horse power diesel engine mounted on a steel chassis that can power various agro-processing machinery, such as a corn mill or an oil press.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il est indubitable que cette attitude apporte de l'eau au moulin des Albanais de souche qui s'adonnent au nettoyage ethnique, et soutient une politique du deux poids deux mesures, par laquelle on cherche à modifier de force la composition démographique du Kosovo-Metohija.
There is no doubt that such an approach is grist to the mill of ethnic Albanian ethnic cleansers and the policy of double standards aimed at forcibly altering the demographic structure of Kosovo and Metohija.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Quand je l'ai revu, il allait installer un moulin à vent dans l'école locale.
When I met him next, he was going to put a windmill at the local school.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Quant au Parlement, il ne sait plus à qui confier ses impressions et ses critiques et l'exercice de la conférence interinstitutionnelle préparatoire, relevait davantage du moulin à prières que du dialogue, faute d'objet.
As for the Parliament, it no longer knows to whom to put its views and criticism, and the preparatory interinstitutional conference was more of a prayer wheel than a dialogue, being devoid of purpose.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Je vois que Mme Moulin n'est pas là?
Mrs Moulin isn't in?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les oléiculteurs qui ne sont pas membres d'une organisation de producteurs présentent aux autorités compétentes de l'État membre concerné, avant une date à déterminer, une demande d'aide contenant la preuve de la trituration des olives dans un moulin agréé.
Olive growers who are not members of a producer organization shall, by a date to be determined, submit to the competent authorities of the Member State concerned, an aid application containing evidence that the olives have been pressed at an approved mill.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Les sceptiques ont cependant reçu de l'eau à leur moulin lorsqu'on a appris que les célébrations à Abuja avaient été gâchées par l'explosion coordonnée de plusieurs voitures piégées, faisant 8 morts et 21 blessés.
Still, cynics received fuel for their arguments when news broke that celebrations in Abuja had been marred by the coordinated explosion of several car bombs, killing 8 and wounding 21.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Synonyms
- meule
- broyeur
- moulinet