Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Soft (fr. Mou)

    Translation into English

    Le fait que 58% seulement des produits en valeur avaient t expdis vers leur destination finale la fin de 1999 sŐexplique par le stockage massif des produits prsentant une valeur leve (bĎuf, porc et lait crm en poudre) auquel ont procd provisoirement les autorits russes, en contradiction avec lŐannexe technique du mmorandum dŐaccord.
    The fact that only 58% in value of products were delivered to their final destination at the end of 1999 was because the Russian authorities proceeded with mass interim storage of high value products (beef, pork, and skimmed-milk powder) which was contrary to the technical annex to the MoU.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Le Conseil du Fonds pour l'adaptation peut recommander à la CMP d'approuver toute modification du présent Mémorandum d'accord.
    The Board may recommend to the CMP any amendments to the MOU.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    En faisant varier les concentrations chimiques, nous avons réussi à obtenir une grande variété de propriétés d'un matériau sombre, rigide et opaque à un clair, mou et transparent.
    By varying chemical concentrations, we were able to achieve a wide array of properties from dark, stiff and opaque, to light, soft and transparent.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Essentiellement, ce que nous pouvons faire, est juste couper un moule de graphite, le mettre au four, le chauffer à 1000 degrés, gonflez doucement le titane qui est mou et le faire éclater ensuite à la dernière minute dans cette forme.
    Basically what we can do, is just cut a graphite mold, put it in an oven, heat it to 1,000 degrees, gently inflate titanium that's soft, and then explode it at the last minute into this form.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Les événements indésirables sévères rapportés ont été des varicelles avec des signes et symptômes de méningite aseptique suivie d'une guérison sans séquelle (voir aussi 4.4), appendicite, gastro-entérite, dépression/trouble de la personnalité, ulcère cutané, œ sophagite/gastrite, choc septique à streptocoque du groupe A, diabète de type I et infection d’ une plaie post-opératoire et du tissu mou.
    Severe adverse events reported included varicella with signs and symptoms of aseptic meningitis, which resolved without sequelae (see also section 4.4), appendicitis, gastroenteritis, depression/personality disorder, cutaneous ulcer, oesophagitis/gastritis, group A streptococcal septic shock, type I diabetes mellitus, and soft tissue and post-operative wound infection.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Le fruit doit être charnu et peut être de tendreté variable mais ne peut être ni trop mou ni trop ferme.
    The fruit shall be fleshy and may be variable in tenderness but shall be neither excessively soft nor excessively firm.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Le chancre mou ne se transmet que par les sujets ayant des ulcérations; on n'a signalé aucun réservoir latent de chancre mou transmissible lorsque la maladie n'était pas active.
    Chancroid is transmitted only by individuals with ulcerations; no latent reservoir of transmissible chancroid without active disease is known.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms