Patterns (fr. Motifs)

Translation into English

La Suède a rapporté les motifs de ces divergences à l’ EMEA le 31 mars 2006.
Sweden referred the reasons for disagreement to the EMEA on 31 March 2006.
Example taken from data source: EMEA_v3
Cependant, les preuves et informations disponibles concernant les risques pour la santé et pour la société que présentent ces substances, compte tenu également de leurs similitudes avec le fentanyl, constituent des motifs suffisants pour soumettre le cyclopropylfentanyl et le méthoxyacétylfentanyl à des mesures de contrôle dans toute l'Union.
However, the available evidence and information on the health and social risks that the substances pose, given also their similarities with fentanyl, provides sufficient ground for subjecting cyclopropylfentanyl and methoxyacetylfentanyl to control measures across the Union.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Les façades inférieures sont dominées par de grands motifs en arc polylobé.
The lower facades are dominated by large polylobed arch motifs.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Refus provisoire (fondé sur des motifs relatifs).
Provisional refusal (based on relative grounds).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Ces motifs ne sont pas inhabituels et ne se différencient pas substantiellement de certains motifs répétitifs.
Those patterns are not unusual and do not differ substantially from some repetitive patterns.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Dispositif Par ces motifs, LA CHAMBRE Rejette le recours.
Order On these grounds, THE BOARD Dismisses the appeal.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Aspects procéduraux concernant les observations de tiers et examen des motifs absolus.
Procedural aspects concerning third-party observations and review of absolute grounds.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1

Synonyms