Cod (fr. Morue)

Translation into English

Dans certains cas même, la morue du Pacifique a reçu l'étiquette de morue de l'Atlantique.

In some cases, even Pacific cod was labeled as Atlantic cod.

Cela montre que la morue est un poisson qui s'adapte relativement facilement et peut tolérer des températures plus élevées que ce que l'on ne pensait auparavant.

This shows that cod are relatively adaptable fish that can tolerate higher temperatures than was previously thought.

Abby voulait essayer la morue charbonnière braisée.

Abby wanted to try the braised black cod.

Des navires partent également pêcher la morue à Terre-Neuve.

Ships also went fishing for cod in Newfoundland.

Pourquoi la morue et pas un autre poisson?

Why cod and not some other fish?

Les rapports sur le déclin considérable des populations de poissons dans les océans s'appuyant uniquement sur les données provenant des pêcheries comme la pêche à la palangre du thon, de la morue ou de l'espadon pourraient donc s'expliquer par un comportement plus prudent de ces poissons.

Reports on the dramatic decline of fish populations in the ocean which were only based on fishery-dependent data, for example data from the long-line fishery of tuna, cod or swordfish, could also have their cause in enhanced gear-avoidance behaviour of those fishes.

Des produits tels que l'huile de foie de morue, les protéines de poisson et les extraits d'algue marine sont considérés comme bons pour la santé, et sont commercialisés depuis de nombreuses années pour leurs propriétés.

Products such as cod liver oil, fish proteins, and seaweed extracts are considered to have many health benefits, and have been marketed as such for years.

Synonyms

bacalao
cabillaud
poisson salé