Deadsafe (fr. Mortsauf)
Translation into English
Qu’a fait monsieur de Mortsauf pour mériter son sort?
What had Monsieur de Mortsauf done to deserve his fate?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 De là, je vis madame de Mortsauf en robe blanche au bord de la terrasse.
From there I saw Madame de Mortsauf in a white dress standing at the edge of the terrace.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La veille de mon départ, madame de Mortsauf m’emmena sur la terrasse, avant le dîner.
The evening before my departure Madame de Mortsauf took me to the terrace before dinner.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La jalousie n’était pas la seule raison de la solitude où vivait le comte de Mortsauf.
Jealousy, however, was not the sole reason for the solitude in which the Count de Mortsauf lived.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Après le dîner, je revins savoir des nouvelles de madame de Mortsauf, que je trouvai déjà mieux.
After dinner I returned for news of Madame de Mortsauf, who was already better.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cette toue appartenait à monsieur de Mortsauf qui s’en servait pour pêcher.
This punt belonged to Monsieur de Mortsauf, who used it for fishing.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Madeleine de Mortsauf prit Clotilde par le bras, et laissa Lucien lui parler.
Madeleine de Mortsauf took Clotilde by the arm and allowed Lucien to talk.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- ivrogne
- poivrot
- soûlard