Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Deadly (fr. Mortelle)

    Translation into English

    Le Plasmodium falciparum, la forme la plus mortelle de la maladie, est responsable de plus de 75% des cas de paludisme en Afrique.
    Plasmodium falciparum is responsible for over 75% of malaria cases in Africa, and it’s also the deadliest form of the disease.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Cette forme hormono-résistante est souvent métastatique et presque invariablement mortelle.
    The hormone-resistant cancer is frequently metastatic and almost invariably fatal.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Alors que la mort ouvrait sa cape pour étreindre le chevalier dans une embrassade mortelle, j'ai entendu la voix chevrotante de M. Teszler: "Oh, oh" dit-il",ça n'a pas l'air de bien se présenter".
    As death opened his cloak to embrace the knight in a ghastly embrace, I heard Mr. Teszler's tremulous voice: "Uh oh" he said",This doesn't look so good".
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    La rougeole peut être grave, voire potentiellement mortelle.
    Measles can be serious or even life-threatening.
    Example taken from data source: ELRC-vaccination_v1
    Un chef de file du Times a dit qu'Il a commis une offense mortelle.
    A leader in The Times stated that He has committed a mortal offence.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    La maladie dure environ une semaine et est rarement mortelle.
    The illness lasts about a week and is rarely fatal.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Le tétanos est une maladie souvent mortelle, présente dans le monde entier.
    Tetanus is an often fatal disease, which is present worldwide.
    Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16

    Synonyms

    • fatal
    • décisif
    • pernicieux
    • rédhibitoire