Dead (fr. Mort)

Translation into English

Ces travaux expérimentaux ont également débouché sur l'identification des mécanismes responsables de la mort des photorécepteurs et la découverte que l'inhibition de certaines protéines du cycle cellulaire pouvait sauver ces cellules de la mort cellulaire.

Experimental work also led to the identification of mechanisms leading to photoreceptor death, and to the discovery that inhibition of certain cell cycle proteins could rescue cell death.

Les gènes fournis par le vecteur sont conçus pour engendrer une mort cellulaire au moyen de diverses méthodes.

The genes delivered by the vector are designed to cause cell death through a variety of means.

Le compositeur hongrois <; strong >; franz Liszt <;/strong >; (1811-1886) a également séjourné à Colpach peu de jours avant sa mort.

Hungarian composer <; strong >; franz Liszt <;/strong >; (1811-1886) also stayed in Colpach some time before his death.

Un personnage, laissé mort et bien mort dans le roman, a survécu dans l’intrigue du film.

A character, left for dead in the novel, has survived in the film.

LES MOYENS, INSTALLATIONS OU METHODES DE CAPTURE OU DE MISE A MORT AUTORISES.

THE MEANS, ARRANGEMENTS OR METHODS AUTHORIZED FOR CAPTURE OR KILLING.

C. considérant que la pandémie mondiale et européenne de COVID-19 a déjà eu pour conséquence dramatique la mort de plusieurs milliers de personnes en Europe et dans le monde, qu'elle cause des préjudices irréparables et force au confinement à domicile de plus d'un milliard de personnes.

C. whereas the global and European spread of COVID-19 has already tragically cost the lives of many thousands of people in Europe and the world, causing irreparable damage and confining over a billion people to their homes.

Cooke mort, Cumby prend le commandement.

With Cooke dead, Cumby assumed command.

Synonyms

fin
décès
expiration
trépas