-
> - Dictionary >
- Moribond - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Dying (fr. Moribond)
Translation into English
Sa délégation se félicite de la volonté déclarée de la Commission d'examiner la possibilité de poursuivre sa participation après 2010 et d'intégrer une dimension sous-régionale à son engagement à l'égard de la Sierra Leone, notamment par le biais de partenariats améliorés avec les pays de la sous-région et du soutien apporté à l'Union du fleuve Mano et à son secrétariat, qui est presque moribond.
His delegation welcomed the Commission's stated commitment to review continued engagement after 2010 and integrate a subregional dimension in its engagement with Sierra Leone, notably through enhanced partnerships with the countries in the subregion and support for the Mano River Union and its secretariat, which had been nearly moribund.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Dans les années précédant 1973, le fret ferroviaire des États-Unis était moribond.
In the years leading to 1973, the freight railroad system of the United States was collapsing.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Plus important, le Parti progressiste-conservateur, autrefois moribond, dirigé par le jeune avocat Peter Lougheed, remporte six sièges, la plupart à Calgary et Edmonton.
More importantly, the once-moribund Progressive Conservatives, led by young lawyer Peter Lougheed, won six seats, mostly in Calgary and Edmonton.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Mais le baseball est notre passe-temps national, aussi moribond soit-il.
But baseball's our slowly dying national pastime.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Staline a remplacé un Lénine moribond, Krouchtchev a dénoncé la dictature de Staline, Brejnev a assigné Krouchtchev à sa datcha, et Gorbatchev a enterré Tchernenko.
Stalin replaced the dying Lenin, Khrushchev denounced Stalin, Brezhnev banished Khrushchev to his dacha, and Gorbachev buried Chernenko.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Plus important, le Parti progressiste-conservateur, autrefois moribond, dirigé par le jeune avocat Peter Lougheed, remporte six sièges, la plupart à Calgary et Edmonton.
More importantly, the once-moribund Progressive Conservatives, led by young lawyer Peter Lougheed, won six seats, mostly in Calgary and Edmonton.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Le G-7 représente un ordre moribond.
The G-7 represents a dying order.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- mortel
- agonisant
- déclinant
- délabré
- éteint