Monument (fr. Monument)

Translation into English

Il s'agit du premier monument public construit en Nouvelle-Écosse et du quatrième plus ancien monument aux morts au Canada.
This is the first public monument built in Nova Scotia and is the fourth oldest war monument in Canada.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Je voulais créer un monument pour les civils morts à cause de l'invasion.
I wanted to create a monument for the individual civilians who died as a result of the invasion.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Il est classé monument historique depuis 1944.
It has been classed as a monument historique since 1944.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Mon lieu préféré est Monument Valley.
My favorite location is Monument Valley.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Le projet a également effectué une analyse structurelle du monument, en utilisant des techniques laser 3D à différents moments et en différents points du site, afin de réunir des données sur les vibrations provoquées par les routes et le trafic souterrain.
The project also conducted structural analysis of the monument, using a 3D laser scanner at different times and different places at the site, to provide data on vibrations caused by road and underground traffic.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Il va sans dire que l’érection d’un monument n’est pas une condition sine qua non de la construction d’une route.
It goes without saying that putting up a monument is not a sine qua non condition for road building.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Le monument a été construit en 2010.
The monument was constructed in 2010.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • œuvre
  • bâtiment
  • édifice
  • monument commémoratif
  • site historique