Montriveau (fr. Montriveau)

Translation into English

Je désire que tout Paris sache ou dise que j’étais ce matin chez monsieur de Montriveau.

That all Paris should say that I was with M. de Montriveau this morning.

Ni Montriveau ni ses amis ne purent trouver la trace de la duchesse.

Neither Montriveau nor his friends could find any trace of the Duchess.

Ni Montriveau ni de Marsay ne dirent une parole, ne jetèrent un cri; mais ils se regardèrent.

Neither Montriveau nor de Marsay spoke a word or uttered a cry; but they.

M. de Montriveau n’était pas ici ce soir, comprenez-vous.

M. de Montriveau was not here to-night.

Montriveau resta, pendant deux nuits, enveloppé dans son manteau, couché sur le roc.

For two nights Montriveau, wrapped in his cloak, lay out on the rock.

Monsieur de Montriveau, vous ne prétendez pas, je pense, pénétrer les secrets de ma confession.

M. de Montriveau, you cannot claim, I think, to penetrate the secrets.

Maintenant, elle ne peut plus aimer que Montriveau.

Now there is nothing left to her but to love Montriveau.